Afficher :
Ordre :






Valid XHTML 1.0 Transitional

Guide des épisodes
 
 
images/desincarnation_1.jpg
#62 - Désincarnation (Saison 3)
Scénario & Synopsis : Jean-Rémi François & Bruno Merle
Première diffusion en France le 3 novembre 2006 (Canal J)
Première diffusion aux USA le 18 octobre 2006 (Cartoon Network)

[Résumé officiel] [Résumé détaillé] [Mémo] [Anecdotes] [Citations] [Script] [Galerie] [Commentaires] [LyokoVOD] [LyokoStats]
 
 

Résumé officiel
 
Jérémie pense avoir trouvé le moyen de virtualiser ses amis directement dans le Cinquième Territoire. Ulrich est désigné pour tester le programme. Tout semble bien se passer... mais après quelques instants, Jérémie constate qu'Ulrich n'est pas apparu dans le 5ème Territoire. Il a... disparu. L'ambiance est à la déprime. En fait, ce que Jérémie et les autres ne savent pas, c'est qu'Ulrich a perdu son enveloppe corporelle. Il n'est plus qu'un SPECTRE, incapable de communiquer. Ce n'est qu'en prenant possession du corps de quelqu'un d'autre qu'Ulrich va être capable de communiquer avec ses amis et de leur dire qu'il a un souci. Informé et rassuré, Jérémie se lance dans la recherche du programme qui rendra à Ulrich sa forme humaine. Mais ce n'est pas si simple... surtout quand XANA décide de lancer une attaque en prime !
 

Résumé détaillé
 
Mme Hertz rend des contrôles dans les classes de troisièmes et c’est l’hécatombe ! Jérémie échappe bien entendu au carnage mais Ulrich n’a pas de chance et doit supporter le blâme de Mme Hertz. Inquiet, le jeune homme est sûr de se faire envoyer en troisième allégée au prochain conseil de classe !

Jérémie tente d’apporter une bonne nouvelle : Il pense avoir réussi à trouver comment accéder directement au Cinquième Territoire ! Il lui faut cependant un cobaye pour tester ! La bande tire au « court haricot » et Ulrich est désigné !

L’équipe se présente le soir à l’usine ! Aelita, Odd et Yumi vont tout d’abord dans l’Arène du 5ème Territoire ! Ulrich entre alors à son tour dans les scanners pour que Jérémie débute la procédure ! Hélas, Ulrich n’apparaît pas aux côtés des autres !
Catastrophé, Jérémie ramène ses camarades et commence une exploration de Lyoko, mais rien à faire ; Ulrich a disparu complètement !
Le génie est rempli de remord, mais ça ne calme pas Yumi qui lui crie un bon coup dessus avant de s’en aller en pleurant ! Tous les héros sont abattus et Jérémie se met aussitôt à travailler pour retrouver Ulrich !

Pourtant Ulrich revient tout seul dans un scanner ! Tout seul, même sans son corps ! L’erreur de Jérémie a séparé son enveloppe charnelle de son esprit ! Le fantôme d’Ulrich réalise qu’il ne peut parler à personne, sauf en s’infiltrant dans le corps d’autrui ! Il pénètre Kiwi et informe ses amis de la situation ! Jérémie réalise alors ! Le corps d’Ulrich est bien arrivé sur Lyoko, mais sans son esprit ! Il n’avait pas pu le localiser car le corps émet un signal différent que celui de la substance pensante !

Tandis que Jérémie se rend à l’usine, Ulrich profite légèrement de la situation en investissant le corps de Jim ! Ceci fait, il rencontre Mme Hertz qui le supplie de lui apprendre à danser ! Ulrich pose un condition : Mme Hertz ne doit pas se montrer sévère envers Ulrich lors du conseil de classe !

Arrivé à l’usine, Jérémie est stupéfait ! Le corps d’Ulrich est bien sur le 5ème Territoire mais il bouge tout seul ! Hélas seule Aelita et Yumi sont disponibles, Odd étant en conseil de classe, avec Ulrich toujours dans le corps de Jim !

Tandis que le comité de professeur discute du cas des élèves, Aelita et Yumi se rendent sur le 5ème Territoire pour découvrir que XANA s’est emparé du corps d’Ulrich ! Celui-ci sème ses poursuivantes en Supersprint et, aidé de XANA, traverse un mur jusqu’à la salle du Cœur ! Les deux Lyoko-guerrières sont obligées de passer par la voûte céleste, pendant que le corps contrôlé envoie des salves d’énergie verte contre le Cœur !

Après s’être longuement entretenu, le conseil de classe en arrive à Ulrich ! Les professeurs se montrent très critiques envers lui sans savoir qu’il est parmi eux ! Mme Hertz convainc l’assemblée qu’il faut le réorienter vers une troisième allégée, mais soudain sous l’apparence de Jim, et épaulé par Odd, Ulrich se lance dans un grand plaidoyer pour lui-même mettant en avance tous les problèmes qu’un adolescent peut connaître : filles, familles, moral… L’assemblée est en émoi, seule Mme Hertz reste vigoureusement sur sa position !
Rusant alors, Ulrich la prend à part et lui promet que s’il elle changeait d’avis, il lui apprendrait les danses de salon !
Une fois le compromis passé, les deux collégiens quittent le conseil, sous diverses excuses !
Odd se virtualise sur Lyoko et part pour la salle du Cœur, Ulrich, lui, rend son corps à Jim et se place dans un scanner, attendant que son corps soit dévirtualisé pour refusionner avec !

Devant le cœur de Lyoko, la bataille est grandiose ! Le corps d’Ulrich possède toutes ses facultés et il est épaulé par des Mantas, mobilisée par XANA. Aelita et Yumi parviennent à supprimer certains monstres et à atteindre le corps d’Ulrich, mais pas fatalement ! Le premier bouclier a déjà cédé !

Odd fait son entrée dès qu’elles sont mises hors course ! Il se débarrasse rapidement des monstres et affronte le corps d’Ulrich dans un ultime combat. Même le triplicata ne sauve pas le possédé de l’assaut tout azimut d’Odd, il se fait dévirtualiser !

Dans le scanner, la fusion entre l’esprit d’Ulrich et son corps est réalisée pour le bonheur de la bande !
Tout rentre dans l’ordre pour les héros, en revanche pour Jim, il reçoit une baffe de la part de Mme Hertz quand il lui dit qu’il ne lui a jamais rien promis en matière de danse et que le thé à la verveine ne lui réussit pas !
 

Mémo
 
- Attaque : Attaque du cœur en prenant possession de l’enveloppe corporelle virtuelle d’Ulrich.
- Territoires visités : Montagne ; 5ème Territoire
- Virtualisations : Yumi/Aelita/Odd ; Ulrich puis Aelita/Yumi ; Odd
- Monstres rencontrés : Mantas (3)

- XANA peut envoyer des rafales d'énergies verte avec le sabre d'Ulrich et faire passer l'enveloppe corporelle d'Ulrich peu passer à travers les murs.
- Découverte du rasoir de Jim.
- Découverte du savon de Nicolas.
- Découverte du portable de Mme Hertz.
- Découverte de la machine à café de la salle du conseil de classe.
- Découverte des papiers du proviseur contenant la liste des élèves.
 

Anecdotes
 

Sur les personnages

- Première fois que Jim reçoit une baffe.
- Première fois qu'Odd se rend seul sur le 5ème Territoire.
- Première mention du nom de famille de Sorya, une élève de 3ème.
- Premier épisode où M. Chardin pleure.
- Deuxième épisode où Yumi dort tout habillé.
- Quatrième fois que Jim (inconscient) va à l'usine.
- Sixième épisode de la saison 3 où la Méduse est absente, cinquième pour Sissi et quatrième pour William.
- Odd déclare avoir 2 petites jambes.
- Kiwi peut voir et entendre Ulrich devenu invisible.
- Le proviseur trouve qu'Odd a un fort potentiel mais qu'il est extrèmement fénéant.
- Jim prétend avoir été professeur de danse dans le salon professionel à Buenos Aires.
- Jérémie était sûr à 98% que le transfert direct d'Ulrich au 5ème Territoire aurait marché.
- Xanatifié, l'enveloppe corporelle d'Ulrich peut passer à travers les murs du 5ème Territoire.
- Dans cet épisode seulement, on peut voir tous les héros (sauf Jérémie et Odd) pleurer et même Odd s’énerver après Kiwi !
- Ulrich boit du Schweps et il déclare que s'il avait été transféré en 3ème allégé, ses parenst lui aurait mené une vie infernale.
- Etant le délégué des 3èmes, Odd doit assister au conseil de classe et il déclare que Jim a la banane en étant dans les pommes.
- Devenu un fantôme, Ulrich ne peut ni être vu, ni être entendu sauf par Kiwi, doit entrer dans le corps de quelqu'un (que ça soit un humain ou non) pour qu'on puisse l'entendre et le voir, enfin il déclare qu'il se sent mieux dans sa peau que dans celle de Jim.
- Mme Hertz veut envoyer Ulrich en 3ème simplifiée et allégée, elle semble vouloir impressionner un certain Pedro en apprenant les danses de salon, elle a de la force (la baffe à Jim), elle est professeur principal des 3èmes et elle trouve que Jérémie est un élève parfait qui ne commet jamais la moindre erreur.
- Seul épisode où Mme Hertz traite Ulrich de "Gros flemard", qu'Odd surnomme et traite Ulrich (dans Kiwi) de "Bon chienchien" et "Sale bête", que Yumi surnomme Aelita "Madame", que Mme Hertz surnomme Jim (Ulrich dans son corps) "Mon cher Jim", qu'Ulrich dans le corps de Jim surnomme les élèves "P'tits monstres", enfin que l'on voit Jim mettre son pansement sur sa joue.

Sur les erreurs

- Les sourcils du proviseur sont gris quand il dit à Mme Hertz qu'elle a été ado.
- La poignée de la porte de la chambre d'Ulrich et Odd est à gauche au lieu de droite.
- Les trais sous les yeux de Nicolas sont absents lorsqu'il parle de son savon à Jim (Ulrich dans son corps).
- La poignée de la loge de Jim est à gauche au lieu de droite au moment où Ulrich (dans le corps de Jim) sort.
- Quand Ulrich à l'intérieur du corps de Jim rentre dans le self et assiste à la bataille de nourriture, on voit Odd, Yumi et Aelita ! Néanmoins juste après, quand il sort du réfectoire en compagnie d'Odd et Yumi, ils reçoivent un appel de Jérémie qui est à l'usine avec... Aelita !

Sur la série

- Titre anglais : Nobody in particular
- Titre de départ français : Réincarnation

- C'est le jour du conseil de classe des 3èmes.
- On est prié d'éteindre son portable avant les conseils de classes.
- Dernière apparition de M. Mirti.
- Première mention de l'enveloppe corporelle d'Ulrich.
- Première mention d'un gars que fréquente Mme Hertz nommé : Pédro !
- Première fois qu'un véhicule (l'Overboard) fait irruption dans la salle du Coeur !
- Deuxième fois de la série où Jérémie se fait blâmer par toute la bande.
- Troisième fois que le sabre d'Ulrich se plante au sol.
- La clef à désactiver est la même que dans l'épisode 34 « Chainon manquant ».
- Mme Meyer, Mme Kensington et M. Caggiat sont étrangements absents du conseil de classe (maladie ou en congés ?).
- Seul épisode où Odd adresse un clin d'oeil aux spectateurs et où l'on voit le voyage du Transporteur depuis le Territoire Montagne.
- Jérémie a réussi à envoyer l’enveloppe charnelle de Ulrich sur le 5ème Territoire, sans son esprit ! Malgré le bug, c’est un premier succès !
- Allusion à l'épisode 46 « Empreintes » quand Nicolas a mit dans son contrôle que rend Mme Hertz qu'1 kilo de mercure pesait 1 tonne comme Sissi avait dit lorsque Mme Hertz l'interrogait.
- Jim est laissé inerte dans la salle des scanners, mais on ne voit pas comment il retourne au collège/lycée ? S’est-il réveillé en pleine salle des scanners et serait-il parti sans rien remarqué, ou bien les héros l’ont-ils traîné jusqu’à Kadic ?
- Premier et seul épisode où la fiche de l'épisode (entre la fin du générique et le début de l'épisode) est décorée non pas d'une tour, mais d'une holomap, où les Territoires de la Forêt, du Désert et de la Banquise sont absents (cf leur destruction dans les épisodes 54 « Lyoko moins un » ; 58 « Le prétendant » et 61 « Sabotage »).
- Cet épisode aurait du être diffusé le 11 Novembre 2006 ! Néanmoins France 3 a cafouillé et a sauté cet épisode, passant directement à l'épisode 64 « Surmenage » !

Sur les allusions

- Odd : "Ulrich le Grand, le premier homme à avoir marché sur le Cinquième Territoire !"
C'est une référence au premier homme à avoir posé le pied sur la lune !

- Jérémie : "J’aurais besoin d’un... hum..." Odd : "D’un cobaye !"
Le mot cobaye, désigne par extension un sujet d'expérience pour la recherche médicale ou une expérience quelconque, cet animal ayant surtout été élevé comme animal de laboratoire.
(source Wikipédia)

- Odd : "On s'fait ça au court haricot?"
Référence au jeu tirer à la courte paille, ou plus anciennement à la bûchette, qui est une méthode de tirage au sort qui est utilisée dans un groupe afin de sélectionner lequel de ses membres devra accomplir une tâche pour laquelle il y a plusieurs volontaires, ou au contraire pour laquelle il n'y en a aucun.
(source Wikipédia)

- Ulrich : "J'te lègue mon Schweps orange"
Il s’agit d’une marque de boisson gazeuse, vendue en bouteille ou en canette, comme celle d’Ulrich.



- Le contexte de cet épisode ressemble beaucoup à celui du film « Ghost » de Jerry Zucker où le héros après être mort se retrouve à l'état d'esprit et ne peut ni être vu, ni être entendu !



- La case départ : Quand Odd emploie cette expression, cela renvoie bien sûr aux jeux de société comme la « Bonne paye » et surtout le « Monopoly » ! La case départ est la case où tous les joueurs commencent et sur laquelle ils passent de nombreuses fois au cours de la partie !



- Mme Hertz : "Un noyau atomique n’est pas formé de croûtons mais de protons !"
Un croûton est un petit morceau de pain sec, parfois assaisonné, qui est utilisé pour donner plus de croustillant et ajouter du goût aux salades, notamment la Salade César. Il peut également servir d'accompagnement dans les soupes ; ou encore être consommé comme apéritif. Ce mot sert aussi, dans certaines régions, à désigner l'extrémité d'une baguette ou d'une flûte.
(source Wikipédia)

Le proton est une particule subatomique portant une charge électrique élémentaire positive de 1,602×10-19 coulombs. Il fut découvert en 1919 par Ernest Rutherford. Le noyau de l'isotope le plus répandu de l'atome d'hydrogène est un proton. Les noyaux des autres atomes sont composés de neutrons et de protons maintenus ensemble par la force forte.

Un proton a une masse de 1,672 623 1×10-27 kg, ce qui est environ 1 836,15 fois plus lourd qu'un électron. Son rayon serait de l'ordre de 0,8 femtomètre, pour des mesures plus précises les résultats divergent selon les méthodes employées.

Les protons sont classifiés comme des baryons et sont composés de deux quarks up et d'un quark down, qui sont maintenus ensemble par la force forte, transportée par les gluons. Sa charge électrique est de : 2/3e + 2/3e - 1/3e = 3/3e soit +e.

La force électromagnétique étant de nombreux ordres de grandeur plus forte que la gravitation, la charge d'un proton doit être égale à la charge d'un électron, sinon la répulsion nette provenant de l'excès de charge électrique positive ou négative aurait un effet notable sur l'expansion de l'univers et ainsi sur la matière agrégée gravitationnellement (planètes, étoiles, etc.). Il est acquis que le positron a la même charge que l'électron mais de signe opposé ; la même chose s'applique pour l'antiproton et le proton.

Lorsqu'un proton peut se désintégrer au sein d'un noyau par interaction faible, en vertu d'un bilan global d'énergie favorable, il donne trois particules : un positron, un neutron et un neutrino électronique (radioactivité β). C'est impossible pour un proton isolé, car le neutron est déjà plus lourd que le proton.
(source Wikipédia)





- Mme Hertz : "Je dois absolument savoir danser le tango argentin"
Le Tango est à la fois une danse exécutée en couple et la musique qui l'accompagne, jouée notamment au bandonéon.

Histoire
Le tango est né à la fin du XIXe siècle en Argentine et en Uruguay , dans les quartiers populaires de Buenos Aires et Montevideo. L'immigration européenne massive, surtout espagnole et italienne, va apporter des musiques, des mélodies, des rythmes qui vont rencontrer un phénomène rioplatense récent, la milonga.

La milonga se diffuse dès le milieu du XIXe siècle dans les faubourgs de Buenos Aires. Mélangeant le rythme musical afro-uruguayen candombe (work song rythmé que chantent les esclaves noirs africains) et la habanera cubaine, la milonga est à la fois chant et danse populaires aux accents parfois mélancoliques mais malgré tout entraînants, profonds et animés. Elle permet aux hommes venus chercher fortune, très nombreux pour un nombre de femmes très limité, de se mettre en concurrence. Du fait de la rareté des femmes, mais aussi de la société masculine dont elle participe très vite, elle se danse essentiellement entre hommes.

Les influences européennes multiples et le développement de la danse comme compétition de séduction vont en faire un loisir chargé d'enjeux. Le tango se construit comme codification progressive de passes, de rythmes, de brisures, de l'unification culturelle d'une population dont la diversité est source de tensions...

Chaque pas révèle et dénoue dans le même temps les drames de la pauvreté, du pays éloigné, du désir inassouvi. En 1900, 70 % de la population de la capitale argentine est masculine, en quête des richesses d'un monde nouveau. Certains ont fui leur pays, la plupart sont prêts, si ce n'est à tout, du moins à beaucoup. Peu à peu le tango acquiert ses formes, ses signes, ses lieux. Les bordels, les bars du port sont les lieux réputés mal famés, où l'on danse le plus, où la guitare et la flûte se frôlent avant que ne s'impose ce qui deviendra l'instrument du tango : le bandonéon.

Au début du XXe siècle, de nombreux jeunes hommes de bonne famille aimant à s'encanailler et surtout à séduire facilement, vont découvrir le tango. Il leur est cependant impossible de danser cette danse, immorale aux yeux de leur classe, avec les jeunes filles de leur milieu. C'est donc à Paris, lors de leurs voyages initiatiques de jeunes bourgeois, qu'ils initieront la société parisienne, cosmopolite et à l'affût de toutes les nouveautés pour s'égayer, à cette danse des bouges et des tripots. Très vite, le tango va être adopté par la capitale française. Choyé, il acquerra ainsi ses lettres de « bourgeoisie ». C'est par ce filtre de l'aura européenne sur la bonne société argentine et uruguayenne que le tango se diffusera finalement sur ses terres natales.

Le tango est une culture. Le résumer à la musique et à la danse serait évidemment réducteur. C'est aussi une littérature, comme par exemple Leopoldo Marechal et son célèbre Adan de Buenos Ayres, des poètes tels que Homero Manzi, Celedonio Flores, Evaristo Carriego, Enrique Discépolo, pour ne citer que les plus notables, et c'est encore un cinéma qui a connu son heure de gloire dans la première moitié du XXe siècle avec Carlos Gardel ou encore Libertad Lamarque, Hugo del Carril dans le film El día que me quieras et tant d'autres, tel Fernando Solanas qui réalisa le très émouvant film Súr, dans lequel on retrouve le musicien Nestor Marconi, le chanteur Roberto Goyeneche, l'acteur français Philippe Léotard et dont la musique est principalement écrite par Astor Piazzolla, sans oublier El exilio de Gardel, peu après la chute de la dernière dictature dans son pays.
(source Wikipédia)

 

Citations
 
Mme Hertz : Belpois, 18/20, désolé, je vous ai enlevé deux points car la perfection n’est hélas pas de ce monde... Stern ! Vous par contre vous repoussez les limites du je-m’en-foutisme, un noyau atomique n’est pas formé de croûtons mais de protons ! 5/20 !! Si ma mémoire est bonne et à l’évidence elle est meilleure que la vôtre, vous m’aviez promis de faire des efforts, n’est-ce pas ?

Mme Hertz : Voilà qui ne va pas arranger votre cas au conseil de classe de demain. Poliakoff !
(Nicolas qui était en train de rire du massacre d’Ulrich s’arrête net.)
0 ! Sachez qu’un kilo de mercure ne pèse pas une tonne !! Alors moi si j'étais vous, je cesse'rais de ricaner bêtement ! (Bien envoyé)

Jérémie : J’ai une super bonne nouvelle ! J’ai enfin trouvé un moyen de vous virtualiser directement sur le Cinquième Territoire. Cool, non ?
Odd : Tu veux dire sans passer par la case Transporteur ?
Jérémie : Ouais, exactement ! Pour faire simple, En interpolant les codes sources dans l’espace de Planck, on peut contourner l’incertitude d’Eisenberg, l’ennui c’est qu’on risque de se heurter à une singularité mathématique...
Odd : Et en français ?
Jérémie : Euuh... ben ça peut marcher, mais c’est dangereux. Et pour en avoir le cœur net j’aurais besoin d’un... hum...
Odd : D’un cobaye !
Jérémie : C’est ça ! Un volontaire quoi !
(Silence sur la table, on entend une mouche voler ^^)
Odd : On s’fait ça au court haricot ?

Ulrich : Tiens, Odd, j’te lègue mon Schweps Orange… au cas où je reviendrais pas…
Odd : Olalah ! Non, non c’est trop ! Je peux pas accepter ! Tiens Yumi ! Y’a que toi qui puisse être la légataire d’Ulrich le Grand, le premier homme à avoir marché sur le Cinquième Territoire sans passer par la case départ !
(Yumi prend la canette et la regarde d’un air amusé.)

Ulrich : Euh, Jérémie, t’es sûr de ton coup là ?
Jérémie : Ouais. Enfin à 98%

Odd : Ben alors ? Il à loupé sa correspondance ou quoi ?

(Bip d’erreur tonitruant)
Jérémie : Oh non !! Non, c’est pas possible !!
Yumi : Quoi ? Qu’est-c’qui s’passe ?!
Jérémie : Je... j’ai... j’l’ai même plus sur mes écrans !

Jérémie : Rien sur le Territoire des Montagnes, rien dans l’Aréna, rien dans la Voûte Céleste, rien dans l’Cœur de Lyoko, et rien dans l’Cinquième Territoire !
Yumi (agressive) : Bon, en clair ?!
Jérémie : En clair, Ulrich a... a disparu... et je n’sais pas quoi faire...

Jérémie : Je vais continuer de chercher depuis l’ordinateur de ma chambre...
Yumi (sur le point d’exploser) : C’est ça, ouais, tu peux continuer à chercher ! Mais la vérité c’est qu’t’as fait n’importe quoi et qu’on n’reverra plus jamais Ulrich !!
(Mine horrifiée de Jérémie et Yumi s’enfui en pleurant. Vue des trois amis anéantis.)

(Odd ouvre la porte de sa chambre et voit Kiwi assit sur le lit d’Ulrich.)
Odd : Oh toi dégages de là !!
(Attitude affolée de Kiwi qui va se blottir sous le bureau. Tête désolée et incompréhensive de Odd qui va s’accroupir près de lui)
Odd (au bord des larmes) : Hein ? Oh... Kiwi excuse moi mon chien...

(Salle des scanners, toutes les lumières sont éteintes. Le scanner dans lequel Ulrich avait prit place s’ouvre... sur Ulrich ! Apparemment indemne et déconcerté.)
Ulrich : Eh, Jérémie...
(Le jeune homme s’aperçoit qu’il n’y à pas âme qui vive dans l’usine)
Ben sympa, merci pour cet accueil chaleureux !

(Ulrich entre dans la chambre de Jérémie... en passant à travers la porte ! et se plante derrière Jérémie qui est en train de pianoter sur son clavier)
Ulrich : Jérémie ? Ooh, c’est quoi ce délire ?
(Pas de réponse du petit génie, il ne s’aperçoit même pas qu’Ulrich est là. On frappe à la porte)
Jérémie : Entrez.
Ulrich : Je suis déjà là !

Aelita : Alors, t’as du nouveau ?
Jérémie : Nan. Rien du tout. Toujours aucune trace d’Ulrich.
Odd : Mais enfin quoi, il a pas pu disparaître comme ça !
Ulrich : Eh ! C’est ce que je me tue à vous dire !

Aelita : Peut-être qu’une propriété émergeante est apparue dans les algorithmes, ce qui aurait altéré le bon déroulement de la virtualisation...
Ulrich : Mouais, moi j’dirais plutôt qu’il y à eu simplement un gros bug !
(Mines étonnées de Odd et Aelita qui regardent partout pour voir d’où vient la voix.)
Ulrich : Eh j’suis là, plus bas !
(Les trois amis baissent les yeux sur... Kiwi !)
Ulrich/Kiwi : Ouais, ouhou, surprise !!
Odd : Nom d’un chien !! Mes techniques de dressages ont enfin portés leurs fruits ! Kiwi parle !!
Ulrich/Kiwi : Mais nan, c’est moi, c’est Ulrich qui parle ! J’suis dans l’corps de Kiwi.

(Odd s’accroupit et commence à caresser Kiwi en minaudant)
Odd : Ooouh mais c’est qu’c’est un bon chienchien ça !
Ulrich/Kiwi : Arrête ça où j’te mords !
Odd : Olala la sale bête !!

(Chez les Ishiyama, le portable de Yumi sonne)
Yumi : Oui Jérémie ? (se levant d'un bond) Hein ?! En vie !! Mais c’est génial !! Et vous l’avez retrouvés où ?! Hum ?! Dans Kiwi ?!

(Jim devant son miroir)
Jim : Et c’est qui le plus sublime ? C’est le beau Jim !
(Ulrich prend possession du corps de Jim en fait des essais de voix)
Ulrich/Jim : Et c’est qui le plus sublime ? Et qui c’est le plus sublime ? Qui c’est le plus sublime, c’est le beau Jim !

Mme Hertz : Ah, mon cher Jim ! C’est bien toi qui m’as dit avoir été professeur de danse de salon professionnel à Buenos Air ?

Mme Hertz : Tu es bien l’homme qu’il me faut. Depuis que tu m’as parlé de ça j’ai une folle envie d’apprendre le tango !

Mme Hertz : Ce qui est important c’est que je dois voir Pedro dimanche après-midi au « Thé dansant » et je dois absolument savoir danser le tango argentin sinon c’est à peine s’il daignera me regarder.
Ulrich/Jim : Bon, c’est d’accord, mais avant ça, parlons un peu de Stern ! Tu n’crois pas qu’il mériterait qu’on lui offre une seconde chance ?
Mme Hertz : Une seconde chance ?! Mais je lui en ai déjà offerte trente six milles ! Désolé mais cette fois-ci je n’peux rien faire pour ce gros flemmard ! Bon oublions ça ! Allez en piste Jim !
Ulrich/Jim : Ah non ! Pas de seconde chance pour Stern, eh bien pas de tango philippin, na ! Et maintenant je vais manger !
Mme Hertz (lui repprenant) : Argentin !!

(Au réfectoire, c’est la pagaille la plus totale et Jim essaye d’instaurer le calme)
Ulrich/Jim : Holà ! Un peu d’calme euh les p'tits montres !
(Tout le monde s’arrête et le regarde avec un air incompréhensif. Quand soudain, Odd qui est debout sur une table lance l’assaut)
Odd : BOUT D’PAIIIIIIIIN !!!!
Élèves : OUAAAIIIIISSSS !!!!!!!!!!!
(Les élèves se mettent à jeter des bouts de pains sur le pauvre Jim)
Jim : Odd !! Arrête, c’est moi !!
Yumi : Ulrich ?!
Élèves : CROIIISSANT MOUUUUUUUUUUUSS !!!!!!!!!!

Ulrich/Jim : Après mon conseil de classe. C’est trop important. Surtout après ce qui s’est passé avec madame Hertz.
Yumi : Et qu’est-ce qui s’est passé ?
Ulrich/Jim : Oh j’préfère ne pas en parler...

M. Delmas : Odd Della Robbia !! Eh alors, c’est l’heure de votre conseil de classe et j’vous rappelle que vous êtes le délégué des élèves !
Odd : Ooh noon !!
M. Delmas : Eh si !

Jérémie : Yumi, on a du nouveau, c’est l’enveloppe corporelle d’Ulrich, elle est en mouvement !
Yumi : Eh alors, quoi, elle devrait pas ?
Jérémie : Ben non ! Sans l’esprit d’Ulrich aux commandes, elle devrait être immobile !

M. Delmas : Bien, à présent étudions le cas de Belpois Jérémie, ça ne devrait pas être long !
Mme Hertz : Effectivement, monsieur le proviseur, je pense que tout le monde ici sera d’accord avec moi pour dire que ce garçon est parfait ! C’est simple, il ne commet jamais la moindre erreur ! (En cours oui)
Ulrich/Jim : Jamais la moindre erreur ?! Tu parles !
Mme Hertz : Ooh, je vous en prie, monsieur Moralès ! Voyons, le sport n’est pas tout dans la vie !

M. Delmas : Bien, je pense que tout le monde est d’accord pour dire que Della Robbia est un élève à fort potentiel mais fumiste à l’extrême !
Odd : Oh, doucement ! Moi, au moins j’ai constaté de réels progrès surtout en gymnastique, n’est-ce pas m’sieur Moralès ?!
Ulrich/Jim : Euh, ah oui, oui ! Oh, tout a fait ! D’énormes progrès ! Les autres élèves ne courent plus se cacher quand il lance le javelot et n’écrasent plus les orteils au lancer du poids !
M. Delmas : Euh, soit... j’en prend note, ça sera précisé dans son bulletin...

M. Delmas : Bien, nous en sommes donc à Stern Ulrich. Quelqu’un veut un potage poireaux-navet ? Désolé, il n’y a qu'ça...
M. Fumet : Eh bien je dirais que là on a un problème...
M. Delmas : Oui, tout à fait, c’est scandaleux, ils pourraient prévoir d’autres arômes, tomate-potiron ou tout simplement du café !
M. Fumet : Non ! Moi je voulais parler de Stern !
Mme Hertz : Ah, Stern ! L’exemple type de l’élève qui a décidé de ne plus travailler du tout ! Les résultats sont au mieux catastrophique ! Alors en ce qui me concerne, je propose un transfert immédiat dans une troisième allégée où il aura peut-être une chance de se mettre à niveau !
M. Delmas : Est-ce que tout le monde est d’accord ?
(Murmures approbateurs dans le corps professoral)
Ulrich/Jim (se levant) : PAS DU TOUT D’ACCORD !!!
Odd : Moi j’dis pareil que lui !!
M. Delmas : Parfait, eh bien on vous écoute, Jim...
Ulrich/Jim : Il ne faudrait pas tout juger sur mes... euh sur ses notes, elles ne sont pas excellentes, ça, y’a pas photo, mais de là à dire que je... euh qu’il ne fiche rien, il y à quand même un sacré gouffre ! Et puis, souvenez vous !
M. Delmas : De quoi ?
Ulrich/Jim : Mais de votre adolescence !

Ulrich/Jim : Souvenez vous à quel point l’affectif peut jouer dans les études ! Qui parmi nous ici n’a jamais eu de passages à vide ? Des soucis avec ses parents, de... des prises de têtes avec des filles... Stern va se reprendre, croyez moi ! Il me l’a promis ! Alors franchement, vous... vous n’trouvez pas qu’il mérite une seconde chance ?

Mme Hertz (furieuse) : En tant que professeur principale, je suis fermement décidée à apposer mon veto ! Stern doit aller et ira en troisième allégée un point c’est tout !

Ulrich/Jim : Suzanne, un mot s’il te plait...
(Jim prend Mme Hertz en aparté)
Ulrich/Jim : Euh, Suzanne, si tu acceptes de laisser une seconde chance à Stern, je m’engage à t’enseigner le tango argentin, le cha cha cha, la rumba toutes les danses ridi euh... de salon que tu voudras ! Parole de Jim Moralès !

Mme Hertz : Bon, d’accord, bien, puisque tout le monde semble contre moi, il n’y à qu’à laisser ce feignant de Stern continuer dans sa classe...
Ulrich/Jim : YES !! Hahaha !!
Mme Hertz : Mais je l’attend au tournant !
Odd : J’peux aller aux toilettes ?
Ulrich/Jim : Euh ouais, moi aussi m’sieur, c’est hum... c’est l’émotion, vous comprenez !

(Ulrich, juste avant de quitter le corps de Jim.)
Ulrich : Bon, j’espère qu’il va pas nous faire un scandale !
(Jim s’écroule, évanoui)
Odd : Nan, il a la banane quand il est dans les pommes !

Yumi (voyant Jim dans les pommes) : Eh mais qui est-c'qui a laisser traîner son prof de sport par terre ?

Ulrich : Oh, franchement, j’me sens mieux dans ma peau !

(Jim sort de sa chambre tout guilleret mais Ulrich l’arrête)
Ulrich : Stop ! Là, sous votre pied !
(Juste sous le pied de Jim se trouve le savon de Nicolas, mis là pour faire tomber le prof)

Jim : Mais pourquoi tu as fait ça ?
Ulrich : Euh ben disons que c’est l’esprit de corps !
Jim : Bravo mon p’tit garçon ! Je vois que ça finit par entrer dans ta petite caboche !
Mme Hertz : Jim ! Me voilà, je suis prête ! Alors on commence par quoi ? Tango ? Paso-doble ? Rumba ?
Jim : Personnellement, je vais attaquer par quatre croissants et un grand café au lait. Ensuite, j’ai footing avec la classe de quatrième !
Mme Hertz : Mais… et mes cours de danse de salon alors ! Tu as promis Jim !
Jim : Aah, tatatata Suzanne ! On a encore trop forcé sur la verveine menthe hier soir ! Ça ne te réussit pas, tu le sais !
(**Méga baffe de Mme Hertz à Jim qui se fait éjecter)
 

Galerie
 



> Accéder à la galerie de cet épisode !
 

Script
 
Télécharger le script de cet épisode !
 

Vidéo à la demande
 
Vidéo à la demande indisponibe pour cet épisode. A venir bientôt !
 

LyokoStats
 
Voir les LyokoStats de cet épisode !
 

Commentaires
 
Note :
19
Commentaire de Ulrich Putata - Posté le 05-07-2008 à 22:08

A propos du COMMENTAIRE de Ashuura, il a raison ! Ce qui est BIZARRE quand le CORP de Ulrich et son ESPRIT se sont séparés, ce qui est BIZARRE, comment XANA a pris contrôl du CORP de Ulrich ??? (pow) :-* :-*

Note :
20
Commentaire de mimi ange - Posté le 29-06-2008 à 23:11

quand les filles sont bloqué au passage que le corp d'ulrich à passé grace à xana c'est le meme que celui ou aelita sera bloque et poursuivi par william dans l'épisode 66 !

Note :
20
Commentaire de mathis - Posté le 25-06-2008 à 12:45

code lyoko c'est trop bien.moi je regarde tous les épisode tous les jours.le koloskeil est trop fort il y a que ulriquequi la batue ulrique il est trop fort.

Note :
20
Commentaire de adrien - Posté le 22-06-2008 à 16:51

Merci de poster un message en rapport avec l'épisode concerné ! Vous pouvez poster votre avis ou vos critiques, mais les messages contentant des propos irrespectueux ou injurieux sont interdits et seront effacés sans préavis. Merci ;):O

Note :
17
Commentaire de kid rouge - Posté le 01-06-2008 à 20:06

ds l'episode 51 révélation, ulrich dit ke odd peut pas le battre or ds cet épisode il le bat ya donc 1 probléme. Mais sinon trés bon épisode et tous ensemble pour 1 saison 5 de code lyoko

[ Voir tous les commentaires / Ajouter un commentaire ]