Sur les personnages

- Premier épisode où Aelita pleure.
- Première mention du nom de famille d'Anaïs, une élève de 3ème.
- Première fois que Yumi monte sur l'Overbike.
- Deuxième fois qu'Aelita se rend seule sur le 5ème Territoire.
- Deuxième fois qu'Odd se fait dévirtualiser par un des piliers du 5ème Territoire.
- Troisième fois qu'Aelita se réveille en sursaut.
- Aelita commence à penser que ses visions seraient des évènements qu'elle aurait vécu avant d'être sur Lyoko.
- Mme Hertz en a assez que Jérémie, Ulrich et Odd demandent à sortir de cours sous un prétexte bidon pour aller à l'usine.
- Jim prétend avoir été plongeur de combat dans la marine nationnale et n'accepte plus les excuses bidons de Jérémie pour la piscine.
- Seul épisode où Ulrich trouve qu'Odd a l'air d'un "Nain de jardin" par rapport à Anaïs Fiquet, que Jérémie surnomme son pc portable "La bécanne", enfin qu'Odd surnomme Aelita "Cendrillon".
- Odd déclare que ça lui arrive tout le temps de faire des cauchemards, il trouve que le 5ème Territoire est pire qu'un cours de Mme Hertz, il trouve que Sophie Florenceau a le profil d'une chateuse et il a eu un coup de coeur pour une chateuse avant de se rendre compte qu'il ne s'agissait que de Sissi.

Sur les erreurs

- Les bandages et le croisé de la tenue d'Aelita sont inversés juste avant le code lyoko.
- Juste avant qu'Aelita ne tombe dans la piscine, le short de Jérémie change de couleur et 2 élèves changent de place.
- Le plateau de Jérémie est vide au moment où Odd s'apprète à sortir du réfectoire puis redevient rempli au plan suivant.
- La boucle d'oreille d'Aelita disparait lorsqu'elle dit qu'elle en a pour quelques secondes avec l'interface du 5ème Territoire.
- Le micro de l'usine est à l'oreille droite de Jérémie quand celui-ci dit "Virtualisation" pour Aelita et Yumi et enfin il change sans arrêt (avec ou sans fil).

Sur la série

- Titre anglais : Déjà vu (épisode 45 aux USA)

- Réappartion du journal intime de Sissi.
- Première apparition de la Méduse dns la voute céleste.
- Première fois l'on voit le voyage du Transporteur depuis le Territoire Désert.
- Première mention des hommes en noirs.
- Première mention d'Anaïs Fiquet et Sophie Florenceau.
- Deuxième fois que le Transporteur emmène Aelita sur le 5ème Territoire sans que Jérémie ait entré le code.
- Troisième épisode commençant par un rêve d'Aelita.
- Sissi (à Aelita) : "Eh oh c'est toi qui hurle comme ça?"
Sissi fait allusion à l'épisode 31 « Mister Pück » où elle en avait marre qu'Aelita l'a réveille en pleine nuit à cause de ses visions du passé.
- Allusion à l'épisode 28 « Terre inconnue » quand XANA envoit le Transporteur pour qu'Aelita l'emprunte et se rende seul sur le 5ème Territoire, à l'épisode 31 « Mister Pück » lorsque Jérémie demande à sortir de classe sous un pretexte bidon, suivi d'Ulrich, Odd et à l'épisode 33 « Mix final » pour Sissi qui dessine au lieu de travailler.

Sur les allusions

- Jérémie : "C'était encore un piège made in XANA"
La phrase de Jérémie renvoit au Made in ... indiqué sur se qui est fabriqué à travers le monde (assiettes, verres, jouets, etc...).

- Les hommes noirs des souvenirs d'Aelita ressembles beaucoup aux 3 agents de la matrice dans « Matrix 1 ».



- Odd : "Ah, ben te voilà ? Eh, dis donc, Cendrillon… On avait dit « minuit pile » !"
Il fait référence au célèbre dessin animé de Walt Disney où la jeune Cendrillon, est transformée par sa tante la fée en sublime princesse, mais le sortilège ne peut durer que jusqu'à minuit.



- Jérémie : "Ben facile c'est de Saint-Exupéry l'auteur du petit prince"
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint Exupéry, (29 juin 1900, Lyon - 31 juillet 1944 disparu en vol) était un écrivain et aviateur français.

Son expérience de pionnier de l'aviation et de pilote de guerre lui donnera toute la légitimité pour délivrer son principal message : « C'est par le dépassement de soi que l'on devient un Homme ».

Il est couramment surnommé « Saint-Ex ».
(source Wikipédia)



- Le titre américain de l'épisode renvoit au film « Déjà vu » de Tony Scott où le héros Doug Carlin (interprété par Denzel Washington) découvre que le FBI dispose d'un logiciel temporel permettant de regarder les évènements du passé et qu'un moment Doug pense qu'il serait possible d'utiliser ce système pour remonter le temps et empêcher un attentat.
Par ailleurs, on remarque des similitudes entre les évènements du film et ceux vécus par Aelita dans l'épisode :
Aelita (Code Lyoko): "J'avais vraiment l'impression de revivre des évènements qui m'était arrivé pour de bon".
L'agent Doug Carlin (Déjà vu) découvre des évènements du passé s'était déjà produit à plusieurs endroits avant qu'il ne le sache et qu'il remonte le temps.



- Le titre de l'épisode revoit à l'empreinte digitale qui est le dessin formé par les lignes de la peau des doigts, des paumes des mains, des orteils ou de la plante des pieds (les dermoglyphes). Une empreinte digitale est habituellement le dépôt de substances eccrines laissées par le contact du doigt avec une surface. Elle peut toutefois également être causée par des substances présentes sur la surface, comme des pigments ou d'autres substances colorées ou malléables (empreinte en relief). Une contamination du doigt par des substances sébacées est également possible. On l'obtient par exemple en appliquant de l'encre sur les doigts puis en appuyant les doigts ainsi enduits sur un support (comme du papier).

Le caractère quasi-unique d'une empreinte digitale en fait un outil biométrique très utilisé pour l'identification des individus en médecine légale et pour la police scientifique.

En effet, la probabilité pour que deux personnes aient la même empreinte digitale est très faible, même à l'échelle de la population humaine (plusieurs milliards d'individus). Francis Galton a estimé à 1/64 milliards la probabilité pour que deux individus aient les mêmes empreintes digitales. De plus, son caractère aléatoire s'affranchit des risques de ressemblances entre individus partageant un même patrimoine génétique : des individus homozygotes comme des jumeaux ou des triplés par exemple auront chacun un jeu d'empreintes digitales qui leur sera propre et différent de celui des autres individus de la même fratrie.

Les empreintes digitales ont complété l'analyse de l'anthropométrie.
(source Wikipédia)



- Jim : "Grâce à Archimède vous n'avez aucune raison d'avoir peur de l'eau"
Archimède de Syracuse (du grec Arkhimêdês), né à Syracuse en 287 av. J.-C. et mort à Syracuse en 212 av. J.-C., était un grand scientifique Grec de Sicile (Grande Grèce) de l'Antiquité, physicien, mathématicien et ingénieur.

Éléments biographiques
La vie d'Archimède est peu connue, on ne sait pas par exemple s'il a été marié ou a eu des enfants. Les informations le concernant proviennent principalement de Polybe (202 av. J.-C. - 126 av. J.-C.), Plutarque (46 - 125), Tite-Live (59 av. J.-C. – 17 ap. J.-C.) ou bien encore pour le cas de l'anecdote de la baignoire, de Vitruve, un célèbre architecte romain. Ces écrits sont donc, sauf pour Polybe, très postérieurs à la vie d'Archimède.

Concernant les mathématiques, on a trace d'un certain nombre de publications, travaux et correspondances. Il a en revanche jugé inutile de consigner par écrit ses travaux d'ingénieur qui ne nous sont connus que par des tiers.

Archimède serait né à Syracuse en 287 av. J.-C. Son père serait un astronome Phidias, fils d'Acupater, qui aurait commencé son instruction. Il fut le contemporain d'Eratosthène. On suppose qu'il parachève ses études à la très célèbre école d'Alexandrie. Du moins, on est sûr qu'il en connaissait des professeurs puisqu'on a retrouvé des lettres qu'il aurait échangées avec eux.

De la famille de Hiéron II, roi de Syracuse, (ici le terme de famille est à prendre au sens très large de quelqu'un de la maison de Hiéron), il entre à son service en qualité d'ingénieur et participe à la défense de la ville lors de la seconde guerre punique. Il meurt en 212 av. J.-C. lors de la prise de la ville par le Romain Marcellus.
(source Wikipédia)