Sur les personnages

- Première apparition d'Anthéa Hopper (dans les flashs-back d'Aelita).
- Première mention du nom de famille de Christophe.
- Première fois qu'Odd n'a pas envie de vomir après avoir voyagé dans le Transporteur.
- Deuxième fois qu'Aelita meurt.
- Quatrième épisode où Jérémie passe la nuit au labo.
- Anthéa lisait des romans.
- Sissi se croit être la plus belle fille de Kadic.
- Franz a travaillé sur Lyoko bien plus de 2000 jours et vient à nouveau en aide aux héros.
- XANA était à l'origine un système multi-agent consu par Franz pour détruire le projet Carthage.
- Ulrich et Yumi s'embrouillent au sujet des invitations au bal, de Sissi et de William ; juste avant la mission finale, Ulrich s'apprétait à se déclarer.
- Jim nous rappelle que les comportements anarchiques, les danses suggestives et incitations au désordre sont sévèrements réprimandés au bal de fin d'année.
- Aelita développe un complexe sur son humanité et essaie de débrancher le Supercalculateur pour sauver le monde mais Jérémie la ramène à la raison en disant qu'ils sauveront le monde ensembles.
- Seul épisode où Franz prend possession des monstres de XANA, qu'Odd surnomme un Rampant "Frère Rampant" et Sissi à Ulrich "Petite copine", enfin que Jim surnomme les élèves "Bande de p'tits fétards".
- Odd a cause de sa réputation de coureur de jupon ne se trouve pas de cavalière, il déclare qu'il sait y faire avec les filles, il préfère être un gros naze tout seul que mal accompagnée, qu'Anaïs Fiquet est la plus belle fille de Kadic.

Sur les erreurs

- La porte de la maison de Yumi est bleu au lieu d'être grise.
- La tenue de Yumi est inversée durant 2 plans dans la salle du fragement d'Aelita.
- Le croisé de la tenue d'Aelita est inversé et sa boucle d'oreille est accroché à la mauvaise oreille durant un plan.
- La manche droite du pull de William est de la même couleur que son t-shirt au moment où Yumi lui dit qu'elle est désolé.
- La fille qu'Odd voulait avoir comme cavalièvre dit qu'elle s'appelle Carla, or selon les documents officiels, elle se nomme Jeanne Le Bihan.

Sur la série

- Titre anglais : The Key
- Titre de départ français : Révélation 2ème partie

- Première mention du projet Carthage.
- Première mention de Christophe M'Bala.
- Première mention des clefs de Lyoko et du fragement manquant d'Aelita.
- Première activation multiple de tour à halo rouge et blanc !
- Deuxième fois que deux monstres se détruisent entres eux.
- L'épisode commence au lendemain du précédent.
- Le bal de fin d'année a lieu ; l'action est donc fin Juin.
- La date de virtualisation de Franz et Aelita était le 6 Juin 1994.
- Réapparition du costume de Jim dans l'épisode 1 « Teddygozilla » et du jeu « Tetrix Anihilator » d'Odd.
- Odd : "Ulrich qui perd la tête, ferait mieux de rester sous sa couette !"
Allusion au titre de la musique « Sous ma couette » à la fin de l'épisode 18 « Musique mortelle ».
- Aelita se réveille tout de suite après que Jérémie a réactivé le Supercalculateur. 26 épisodes plus tôt, il lui avait fallu une soirée entière et elle tombe exactement de la même manière que son leurre dans l'épisode 49 « Franz Hopper » après que la Méduse lui ait prise les clefs de Lyoko.
- Magali : "J’croyais t’avoir dit de n’plus jamais m’adresser la parole !"
Allusion à l'épisode 42 « Désordre » où Magali avait collé une baffe à Odd (Yumi dans son corps) après lui avoir déclaré qu'elle était au courant pour Claire Girard (apparament elle n'a pas du tout apprécier ça ^^).

Sur les allusions

- Odd un moment souffle sur son doigt comme font les cow-boys en soufflant sur le cannon de leur révolver quand de la fumée s'y échappe.

- Lors de la bataille contre les Rampants sur le 5ème Territoire, Ulrich et Odd se tape la main comme les catcheurs lorsqu'ils échangent leurs places pendant un match.

- Le titre de l'épisode renvoit à la réminiscence de l'âme (du latin reminisci, « se souvenir ») qui est une théorie que l'on doit à Platon. Celle-ci a pour principale fonction de lever l'objection selon laquelle l'âme ne serait pas immortelle.

Elle donne à l'homme une capacité d'accès aux réalités intelligibles qui ne doit rien à l'expérience sensible. C'est principalement dans le Ménon qu'il expose au mieux cette théorie, grâce à laquelle on peut démasquer un sophisme dans l'idée selon laquelle on ne peut chercher ce qu'on ne connaît pas simplement « parce qu'on ne sait même pas ce qu'on doit chercher », c’est-à-dire : l'homme ne saurait chercher ce qu'il ignore, puisqu'il ignore alors ce qu'il doit chercher, ni ce qu'il sait, puisqu'il ne saurait chercher ce qu'il sait déjà. Dès lors, il faut que, quelque part, nous ayons déjà su ce que nous cherchons ; il ne s'agit plus alors de savoir seulement, mais surtout de se souvenir.

Ainsi, la réminiscence est là pour rétablir deux contradictions : comment l'être humain, dont l'esprit ne dispose que des sens du corps pour se fournir de matière intelligible, peut-il avoir une connaissance intime, parfaite et objective du réel, puisqu'il est soumis à ne connaître que par le biais de ses perceptions, et que ces perceptions ne sont en aucun cas les mêmes choses que leurs objets respectifs ? Et comment le désir de connaissance peut-il avoir pour objet une chose dont il n'a pas la moindre idée, puisque manquant ce qu'il cherche il ne peut savoir ce que c'est ?
(source Wikipédia)

- La scène où le chemin de la salle du fragement manquant d'Aelita s'écroule ressemble au mini-jeu « Dingo-skate » qui consiste à faire avancer les personnages en skate au bout du chemin qui s'écroule en progressant dans le jeu vidéo « Mario Party 1 » sorti en 1999 sur Nintendo 64.