Afficher :
Ordre :






Valid XHTML 1.0 Transitional

Guide des épisodes
 
 
images/mini_aelita.jpg
#57 - Aelita (Saison 3)
Scénario & Synopsis : Bruno Regeste
Première diffusion en France le 7 octobre 2006 (France 3)
Première diffusion aux USA le 11 octobre 2006 (Cartoon Network)

[Résumé officiel] [Résumé détaillé] [Mémo] [Anecdotes] [Citations] [Script] [Galerie] [Commentaires] [LyokoVOD] [LyokoStats]
 
 

Résumé officiel
 
Aelita a du mal à accepter la perte de son père. Elle décide de se confier à Jérémie : et si Franz Hopper était toujours vivant, quelque part sur Lyoko ? Et s’il y avait un moyen de le rematérialiser ? Jérémie, préoccupé par ses autres recherches, se montre catégorique : pour lui, le père d’Aelita a définitivement disparu. Déçue et têtue, Aelita décide de se passer de l’aide de Jérémie. Elle rallie Odd à sa cause et se rend à l'usine avec lui. Ensemble, ils se virtualisent dans le 5ème Territoire, où Aelita pense trouver des informations sur ce qu’il est advenu de son père. Mais, bien entendu, XANA veille et ne tarde pas à lancer une attaque…
 

Résumé détaillé
 
L’épisode débute dans la tête d’Aelita, lorsque celle-ci se remémore sa fuite avec son père de l’Ermitage à l’usine. On revoit Franz Hopper lançant les procédures de transfert et descendant dans la salle des scanners en disant à Aelita qu’ils allaient se retrouver tout de suite…
Pour la première fois, nous découvrons l’arrivée d’Aelita sur Lyoko. Son père est à l’état de sphère blanche flottante, et n’a pas d’enveloppe virtuelle. Ne laissant pas Franz Hopper donner plus d’explication, des Kankrelats attaquent Aelita sans vergogne tandis qu’elle va se réfugier dans la tour de Passage de la Forêt…
Elle est sortie de ses rêveries par Monsieur Fumet qui l’interpelle, la priant de dormir la nuit plutôt que dans ces cours.

Plus tard un débat se lance sur les odeurs de pieds d’Odd. Ce dernier apprend que tout le collège/lycée est au fait qu’il pue des pieds, et le jeune rigolard y voit une atteinte directe à sa réputation de séducteur, surtout quand une fille avec qui il est sorti lui avoue s’être bombardée de parfum pour pouvoir soutenir cette fragrance horrible… Il va consulter Yolande qui lui transmet une solution, laquelle Odd désire tenir secrète jusqu’à l’utilisation…

Au self, une nouvelle polémique éclate, après avoir à nouveau parcouru ses souvenirs et s’être souvenue de l’instant où Franz avait parlé à Aelita, lui exposant qu’il devait entrer en contact avec XANA pour le persuader d’une possibilité de co-existance entre eux, la jeune fille demande à Jérémie s’il serait capable de rematérialiser son père… Jérémie répond que c’est impossible, car en rendant la vie à Aelita, Hopper avait du utiliser toute son énergie. De toute évidence, il avait disparu de Lyoko…
Lorsqu’il demande à Aelita de se concentrer sur le futur plutôt que sur son passé, celle-ci s’énerve et décrète qu’elle ne peut oublier son père, et que Jérémie ne pouvait pas la comprendre. Lui n’avait jamais passé dix ans de sa vie à l’état de programme informatique…

Elle s’enfuit ne pleurant jusqu’à l’Ermitage, se remémorant le jour où Franz était revenu, pourchassé par des Frôlions et qu’il avait dit à sa fille que XANA était trop puissant, qu’il allait devoir débrancher le Supercalculateur pour préserver l’humanité et qu’Aelita ne devra jamais l’oublier, lui son père…

C’est Odd qui va la retrouver pour la consoler… Elle lui propose alors de se rendre tous les deux sur le 5ème Territoire afin de trouver des données sur son père. Il accepte et les deux jeunes se virtualisent sur le Désert, attendant le Transporteur que Aelita a programmé. Sur le 5ème Territoire, les jeunes n’ont aucune difficulté ; les Rampants semblent surpris de leur arrivée subite…

Simultanément, XANA active une tour sur la Montagne. Jérémie et Ulrich s’arrangent pour se faire renvoyer de la bibliothèque et foncent à l’usine, rejoint par Yumi qui a bâclé son contrôle de mathématiques.

Ils plongent sur la Montagne et engagent immédiatement les hostilités avec des Tarentules et des Frôlions. Jérémie n’arrive pas à joindre Aelita et Odd, puisque les deux acolytes sont en train de finir d’activer la clef… Le génie les localise sur le 5ème Territoire et les contacte, leur exposant la situation… Dépitée, Aelita reconnaît qu’ils doivent aller aider leur ami. Ces mêmes amis sont déjà devant la tour activée aux prises avec des Blocks.
Pourtant quand les passagers de l’Overboard passent au Pôle Sud de la voûte céleste du 5ème Territoire, ils avisent que des Mantas en gardent l’entrée de la salle du coeur… Jérémie fait les vérifications, XANA a en effet lance une attaque sur le cœur de Lyoko ! L’attaque sur la Montagne n’était qu’une diversion…

Odd se fait dévirtualiser en affrontant les Mantas, gardiennes de l’entrée et Aelita commence le ménage dans la salle du cœur, très vitre rejointe par Yumi et Ulrich. Le trio opère un véritable massacre chez les agresseurs.
Une fois le nettoyage terminé, Jérémie propose à Aelita d’aller désactiver la Tour, mais de faire un détour par l’interface pour récupérer des données sur son père, si cela la chante bien sûr…

Le soir, Odd dévoile sa pommade anti-sudation des pieds… Elle donne à Ulrich une nausée encore pire que les anciennes odeurs…
Dans la chambre de Jérémie, Aelita et lui sont réconciliés et examinent les données du 5ème Territoire pour y retrouver fragment du code génétique de…Franz Hopper…
 

Mémo
 
- Attaque : Sur Terre, aucune ; Activer une Tour sur la Montagne pour faire diversion et attaquer le cœur de Lyoko.
- Territoires visités : Forêt (flashs-back d'Aelita) ; Désert ; Montagne ; 5ème Territoire
- Virtualisations : Odd/Aelita ; Yumi/Ulrich
- Monstres rencontrés : Frôlions (3) ; Tarentules (2) ; Blocks (2) ; Mantas (6) ; Rampants (9)

- Nous apprenons de nombreuses chose sur l’après matérialisation d’Aelita et de Hopper : Aelita avait une enveloppe virtuelle mais Franz Hopper était sous forme de petite sphère blanche et flottante, pouvant s’adresser à sa fille. Sitôt qu’ils arrivèrent sur Lyoko (dans la Forêt), des Kankrelats attaquèrent Aelita qui se réfugia dans une tour.
Franz Hopper lui dit alors qu’il devait négocier avec XANA, son programme multi-agent, pour le convaincre qu’ils pouvaient vivre en symbiose.
Quand il revint vers Aelita, il dit à celle-ci qu’il avait échoué, que XANA était devenu trop puissant et qu’il devait éteindre le Supercalculateur pour préserver le monde. Tout en se faisant fusiller par des Frôlions, il demande à Aelita de ne pas l’oublier.
- Aelita a trouvé sur le Cinquième Territoire une séquence ADN de Franz Hopper tendant à prouver qu’il est toujours en vie sur Lyoko.
- Première apparition de Franz sur Lyoko, sous forme de sphéres.
- Découverte de la montre de Mme Meyer.
- Découverte du numéro de portable d'Aelita.
- Découverte du livre de Jérémie sur Albert Einstein.
- Découverte du tissu nettoyant des lunettes de M. Fumet.
- Découverte de la pommade anti-sudation des pieds de Yolande.
 

Anecdotes
 

Sur les personnages

- Première fois que Yumi utilise sa télékinésie sur le sabre d'Ulrich.
- Première fois qu'Odd dit à Aelita que Jérémie tient beaucoup à elle.
- Première fois que M. Fumet nettoie ses lunettes.
- Deuxième fois qu'Aelita se réfugie à l'Ermitage.
- Deuxième fois qu'Odd se fait toucher par la queue.
- Deuxième fois que le sabre d'Ulrich se plante au sol.
- Troisième épisode où Aelita s'occupe de la virtualisation.
- Troisième épisode de la saison 3 où la Méduse est absente.
- Yumi boit des sodas.
- M. Fumet est agacé des blagues d'Odd.
- Aelita se virtualise avec Odd, c'est la sixième fois que ce n'est pas Jérémie.
- Jérémie trouve que les pieds d'Odd sentent comme un camion de boules puantes reversé.
- William révise la géo au lieu des maths. Yumi, elle a dû bâcler son contrôle pour aider ses amis.
- Emilie s'aspergait de parfum pour supporter l'odeur des pieds d'Odd quand elle est sorti avec ce dernier.
- Odd est sorti avec Emilie et il pensait qu'Ulrich rigolait quand il se bouchait le nez en hurlant au moment où il retire ses chaussures.
- Nouvelle engueulade de Jérémie et d’Aelita. S’en suit la deuxième effusion de larme de celle-ci. Celle-ci va une nouvelle fois se virtualiser sur Lyoko sans Jérémie.
- Dans le collège/lycée, tout le monde sait qu’Odd pue des pieds… Il va jusqu’à contacter Yolande pour régler le problème. Elle lui préconise une pommade à appliquer, qui, selon Ulrich, est encore plus odorante…
- Seul épisode où Aelita pense de Jérémie que c'est un "Gros naze", qu'elle surnomme le Transporteur "Le train", que M. Fumet surnomme Aelita "Jeune fille", enfin que Jérémie surnomme cette dernière et Odd "Traitres" et "Cachotiers".
- Jérémie trouve que les pieds d'Odd sente comme des boules puantes et préfèrerait qu’Aelita se tourne vers son futur plutôt que vers son passé, mais la jeune fille refuse d’abandonner son père qui est tout ce qui lui reste de sa vie antérieure. Jérémie pense qu’il a disparu de Lyoko en la sauvant, mais Aelita veut en avoir le cœur net.

Sur les erreurs

- La plaque du tunnel est marron lorsqu'Ulrich la retire.
- Durant 2 séquences, les couleurs de la tenue virtuelle de Yumi sont inversées.
- L'image d'Albert Einstein disparait du livre de Jérémie après que Jim ait demandé le silence.
- Les boutons du pyjama de Jérémie disparaissent lorsque ce dernier dit à Aelita qu'il n'a rien trouvé sur Franz.
- Le pansement de Jim est sur la mauvaise joue avant qu'il ne demande à Ulrich et Jérémie de sortir de la bibliothèque.
- Lors d'une séquence dans la salle du Coeur, le Coeur de Lyoko apparaît entier, pourtant le Territoire Forêt a déjà disparu depuis l'épisode 54 « Lyoko moins un ».
- Lors d'une séquence, le sac de Yumi est rose au lieu de noir et lorsqu'elle est avec ses amis pour aller au réfectoire elle a son sac puis au plan suivant il disparait.
- Durant le cours de M. Fumet, on apperçoit Matthias Burel alors qu'il est en 2nd et derrière Odd, Mohamed Kantaoui, Emilio Rodriguez et Pierre François alors qu'ils sont en 4ème.
- On apperçoit Julien et Emilie lorsque William entre en classe alors qu'ils sont en 3ème et juste avant que Yumi ne parte rejoindre l'usine on voit des élèves de toutes les classes mélangés.

Sur la série

- Titre anglais : Aelita

- Aelita a vécu 10 ans sur Lyoko.
- Nouveaux extraits des souvenirs d’Aelita.
- Première allusion de Franz Hopper de la saison 3.
- Première mention de la pommade anti-sudation des pieds de Yolande.
- Deuxième épisode avec le 55 « Raz de marée » où la fiche de l'épisode (entre la fin du générique et le début de l'épisode) est décorée non pas d'une tour, mais d'une holomap, où le Territoire de la Forêt est absent (cf sa destruction dans l'épisode 54 « Lyoko moins un »).
- Quatrième épisode commençant par un rêve d'Aelita.
- Le numéro de portable d'Aelita est le : (33)655-321-258 !
- La clef à désactiver est la même que dans les épisodes 29 « Exploration » et 44 « Vertige ».
- Jérémie : "Ton père s'est sacrifié pour toi Aelita"
Jérémie fait allusion à l'épisode 52 « Réminiscence » lorsque Franz avait ramené sa fille à la vie.
- Ulrich : "Ca n'a pas été facile pour elle d'apprendre qu'elle était humaine".
Ulrich fait allusion à l'épisode 51 « Révélation » lorsqu'Aelita avait découvert ses origines terriennes.
- M. Fumet : "Eh bien, jeune fille, c'est la nuit qu'il faut dormir"
Allusion à l'épisode 10 « Créature de rêve » lorsqu'Ulrich avait dit à Jérémie : "Tu sais que la nuit c'est aussi fait pour dormir ?"
- Contrairement à l’épisode 52 « Réminiscence » où avant d’aller sur Lyoko, Franz avait appelé Aelita « mon Trésor », cette fois-ci, il la nomme « mon Ange ». (Défaut de mémorisation d’Aelita ou scène redoublé ?)
- Ulrich : "Sir, yes sir !"
Allusion à l'épisode 25 « Code Terre » après que Yumi ait dit à Ulrich et Odd : "On a du ménage à faire", ces derniers ont répondus en même temps : "Sir, yes sir".
- Yumi détruit les Frôlions exactement comme dans l'épisode 47 « Au meilleur de sa forme », l'une des Mantas comme dans l'épisode 53 « Droit au coeur » et Ulrich détruit les Rampants exactement comme dans l'épisode 53 « Droit au coeur ».
- Franz : "Dans un monde sans danger où nous seront à l'abri toi et moi pour toujours"
C'est le titre de la musique du générique de début.
"Tu possèdes les clefs de Lyoko, Aelita ! XANA ne doit jamais s’en emparer !"
Allusion à l'épisode 52 « Réminiscence » quand Jérémie a découvert ce don cherché XANA dans la mémoire d'Aelita, ce que craignait Franz s'est finalement produit.

Sur les allusions

- Le titre de l'épisode fait référence au film « Aelita » de Yakov Protazanov qui est l'adaptation du roman d'Alexeï Nicolaïevitch Tolstoï.



- Jérémie : "Qu'est-c'que c'est qu'se biz ?"
C'est la phrase favorite de Jacques-Henri Jacquard, le descendant de Jacquouille la Frippouille (interprété par Christian Clavier) dans « Les Visiteurs 1 et 2 » de Jean-Marie Poiré, de plus tout Kadic se plaint de l'odeur des pieds d'Odd comme Jacquouille.



- Jérémie : "T’as l’amputation par exemple !"
L'amputation est l'ablation d'une extrémité du corps suite à un traumatisme ou un acte chirurgical. Dans le cadre de la chirurgie, elle sert à limiter l'expansion incurable d'affections graves comme par exemple la gangrène. Elle peut être appliquée à titre préventif pour limiter la douleur ou éviter l'apparition d'autres pathologies. Elle est aussi parfois utilisée à titre purement esthétique

Dans certains pays appliquant la loi coranique, et bien que contraire aux droits de l'homme, l'amputation est une peine pouvant être prononcée à l'encontre d'un accusé, en particulier d'un voleur.
(source Wikipédia)



- Jérémie : "C'est comme un camion d'boules puantes, reversé sur la chaussée"
La boule puante est une petite ampoule de verre contenant du sulfure d'ammonium (NH4)2S ou de l'acide sulfhydrique H2S. Quand on la brise, le gaz se diffuse et une odeur nauséabonde (fumet d'œuf pourri) emplit la pièce. On trouve la boule puante dans les boutiques de farces et attrapes et beaucoup d'enfants et d'adolescents s'en procurent pour perturber les cours.
(source Wikipédia)



- Aelita : "En enfer...!"
L’enfer est, selon de nombreuses religions, un état de souffrance extrême de l'esprit humain après sa séparation du corps, douleur expérimentée après la mort par ceux qui ont commis des crimes et des péchés graves dans leur vie terrestre. Selon les religions, l'enfer est éternel ou temporaire.

L’enfer peut aussi être l'endroit où dans certaines bibliothèques (comme celle du Vatican), on conserve et relègue des livres que l'on ne veut pas montrer au public pour des raisons religieuses ou morales (contraire aux valeurs civiles et de vie en société).
(source Wikipédia)



- Odd : "Mais rayon diplomatie c’est..."
La diplomatie est la conduite de négociations entre les personnes, les groupes ou les nations en réglant un problème sans violence. Utilisée formellement, elle se rapporte habituellement à la diplomatie internationale, la conduite des relations internationales par l’entremise (habituellement) de diplomates professionnels.

Une distinction importante existe entre la diplomatie et la politique étrangère, même si elles sont étroitement liées, complémentaires et indispensables l’une à l’autre.

La politique étrangère correspond aux choix stratégiques et politiques des plus hautes autorités de l’État. En France, elle relève du chef de l’État, du Premier ministre et du ministre des Affaires étrangères et européennes.

La diplomatie est la mise en œuvre de la politique étrangère par l’intermédiaire des diplomates.

La langue française est l’une des six langues officielles reconnues par l’Organisation des Nations unies.

La diplomatie du Saint-Siège est l’un des plus anciens services diplomatiques au monde, opérant depuis le Ve siècle, et le plus ancien en Europe.

Les plus anciens se retrouvent en Orient, on observait en effet en Asie très tôt déjà, le développement de missions expéditionnaires et diplomatiques, en particulier avec l’expansion de la Chine impériale.
(source Wikipédia)



- Lorsque Jérémie est à la bibliothèque, il lit un livre sur lequel la tête du physicien Albert Einstein (Ulm 1879 ; Princeton 1955). Il naît lorsque l’Allemagne est en pleine réunification. Il fait des études dont les résultats n’étaient pas des plus brillants, car il n’aime pas le rythme et la discipline des lycées, et préfère étudier lentement mais sûrement. Il finit ses études à l’étranger et prépare l’école polytechnique de Zürick, qu’il intègre au deuxième essai.
Malgré son diplôme obtenu en 1900 et une première publication sur la capillarité en 1901, son esprit indépendant et son caractère rebelle lui interdisent un poste d’assistant à l’université. Ce n’est qu’en 1902, après une période de chômage, qu’il obtient le poste d’expert auprès du Bureau des brevets de Berne. Ce travail lui offre une réelle liberté car il peut réfléchir aux problèmes de physique le soir après sa journée de travail.

Après des années de travail, il va résoudre la crise de théorie que traverse la physique du XXème siècle ! Il publie deux articles dans lequel il démontre que :
La matière comme la lumière subissent le principe de relativité et la simultanéité de deux événements devient dépendante de l’observateur. Le temps n’est plus un concept invariant et est lui aussi relatif.
Ainsi, il crée une nouvelle thèse remplaçant les deux anciennes qui se contredisaient.

Arrive enfin le célébrissime : E=mc²
Ce principe induit une équivalence entre la matière et l’énergie ; formule qui sera à l’origine du développement de l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins civiles ou militaires.
Sur le plan politique, Einstein convainc le président américain Roosevelt de développer l’arme atomique avant les nazis, chose qu’il regrettera par la suite.
Il continuera à développer ses théories sur des domaines variés avant de s’éteindre.



- M. Fumet : « Dans les légendes scandinaves, on parle d’un cataclysme au cours duquel disparurent les anciens dieux et où la Terre incendiée se trouva régénérée. Ce cataclysme est connu sous le nom de Ragnarök. »

Littéralement, ce mot aux apparences barbares signifie : « Consommation du Destin des Puissances ». En des termes simplifiés pour les Odd en herbe, cela signifie la fin du monde !
Ce phénomène suit un autre encore plus ancien : le Ragnarökr qui est, lui, le « Crépuscule des puissances »

Comme dans toute religion, la naissance du monde est expliquée et dans cette mythologie, la fin du monde l’est aussi, mais ce n’est pas une fin en soit, c’est en fait un renouveau ! Le monde et les anciens dieux doivent être détruits mais seulement dans le but d’être reconstruit ! (Pour faire un lien mythologique, on peut établir une comparaison avec l’épisode de la montée des eaux et Noé dans la religion Judéo-chrétienne).
Pour comprendre cet évènement titanesque, il faut savoir que dans cette mythologie, il était censé y avoir plusieurs mondes dominés par des Dieux différents. Néanmoins, en plus de ces dieux, existaient des monstres si puissants que même un dragon ne paraîtrait qu’un vulgaire lézard en comparaison…

Le jour vint ou la bataille entre ses dieux et monstres s’amorça, elle se déroula sur la plaine du Vìgrìd et l’affrontement fut titanesque ! Les dieux, dont certains noms sont connus même des novices (comme Thor et Odin) se battirent aux côtés de leur fils et des morts qui s’entraînaient au Walhalla (paradis des Nordiques). Face à eux, les Titans de glace ou de feu, des loups géant comme l’affreux Fenrir et des monstres maritimes en tout genre, soutenus par les morts qui s’étaient montrés indigne d’entrer aux Walhalla ! Tous étaient synonymes de destruction…

L’affrontement amena à la destruction de la Terre tant son amplitude fut grande ! Les monstres périrent mais de nombreux dieux les suivirent, dont Thor et Odin. Ne survécurent que certains de leurs fils, mais les monstres funestes furent vaincus.

Autres que ces dieux, seuls deux humains survécurent en se cachant dans Yggdrasil, l’Arbre ou plutôt la voûte du monde… Quand ils en redescendirent, ils furent amenés à rebâtir le monde.
On peut toujours y voir un lien avec Adam et Eve, dans la religion Judéo-Chrétienne.

 

Citations
 
Aelita : Papa ? Papa, où es-tu ?! Réponds !
Franz Hopper : Je suis là Aelita.
(Des boules lumineuses viennent flotter autour d’Aelita)
Aelita : Papa ?
Franz Hopper : Je n’peux pas encore me virtualiser sous forme humaine, comme toi. Il me reste encore bien des choses à faire sur Lyoko. Ce monde... doit encore évoluer.

M. Fumet : Eh bien, jeune fille, c’est la nuit qu’il faut dormir !

M. Fumet : Dans les légendes scandinaves, on parle d’un cataclysme au cours duquel disparurent les anciens dieux et où la Terre incendiée se trouva régénérée. Ce cataclysme est connu sous le nom de Ragnarök.
Odd : N'Roll ! Hihihi !
M. Fumet : Pardon ?
Odd : Ben oui quoi ! Ragnarök'N Roll ! C’est une blague m’sieur, humour !
M. Fumet (le prenant très mal) : Oh ! Très drôle, Della Robbia ! Allez donc exercer vos talents dans la cour !
Odd : C’est une blague, là ?!
M. Fumet : Non ! C’est un ordre !
...
Odd : Je m’disais aussi qu’c’était pas drôle, comme blague !
Yumi : Alors ? Bien l’cours d’histoire ?
Ulrich : Ben justement, sans histoires comme d’hab !
Sissi : Alors, madame Einstein ?! Vous avez entendu ? C’est la nuit qu’il faut dormir ! Les super cerveaux, c’est fragile, ça a b’soin d’repos !
Odd : C’est sûr que l’tien y s’fatigue pas trop ! Vu qu’tu penses avec tes pieds !
Sissi : Oh très drôle ! Mais si j’étais à ta place, j’éviterais de parler des pieds vu ce que Heïdi Klinger m’a raconté à propos des tiens !
Odd : Bah de quoi elle parle, celle-là ?! Qu’est-c’qu’ils ont, mes pieds ?!
Ulrich : Bah euh... comment dire ça avec tact ? Bah quand tu enlèves tes chaussures, c’est un peu comme... hum...
Jérémie : C’est comme passer à côté d’un camion d’boules puantes renversé sur la chaussée !
Ulrich : Voilà !
Odd : N’importe quoi ! Tiens justement voilà Heïdi ! Suffit de demander ! Eh ! Heïdi ! Alors comme ça y parait que j’pue des pieds ?
Heïdi : Stop ! Toi et tes baskets vous n’approchez pas d’moi à moins d’dix mètres, pigé ?!
(Yumi, Ulrich, Jérémie et Aelita sont morts de rire)

Odd : Oh non c’est la cata ! C’est ma réputation d’séducteur qu’y est en jeu ! Aucune fille n’acceptera d’sortir avec un... euh...
Jérémie : Avec une décharge de produits toxiques ?
(Ulrich se marre)
Odd : Marre-toi, espèce de traître ! Franchement t’aurais pu m’prév’nir ! J’sais pas... me... donner un indice !
Ulrich : Comme me boucher l’nez en hurlant quand tu retires tes baskets ?
Odd : Beuh j’croyais qu’tu f’sait ça pour rire, moi !
Yumi (le bras autour de l'épaule gauche d'Odd) : Hum, bah t’en fais pas, Odd ! Avec les progrès d’la science, y’a sûrement un remède !
Jérémie : Mais oui ! T’as l’amputation par exemple !

Odd : Euh... Émilie, j’ai une petite question... euh... quand on sortait ensemble, est-ce que t’avais r’marqué que...
Émilie : ...Que tu puais des pieds ? Non sans blague, pourquoi tu crois que je m’aspergeais de parfum toute la journée ?

Odd : Yolande ! J’ai un gros problème ! C’est terrible je...
Yolande : Oui, oui. Je sais, Odd. Tu es victime de sudations plantaires excessives.
Odd : Pardon ?
Yolande : En clair, tu sens mauvais des pieds.
Odd : Mais c’est infernal ! Tout l’monde est au courant dans l’collège ?!
Yolande : Oh nan, nan... euh si en fait. Tout l’monde le sait.

Franz Hopper : Aelita, il faut que j’entre en contact avec XANA. Pour tenter de le persuader que nous pouvons vivre ensemble, en harmonie.

Aelita : Tu crois qu’mon père est encore vivant ?
Jérémie : Quoi ?!
Aelita : Bah oui, mon père ! Franz Hopper. Tu crois qu’il y a moyen de le rematérialiser ?
Jérémie : Ben non... enfin j’veux dire que... non, j’en sais rien du tout.

Jérémie : Aelita, je suis en train de trouver le moyen qui nous permettra de voyager dans l’réseau ! Pour combattre XANA. (Il met ses mains sur celles d'Aelita) Il faut que tu sois là ! Avec moi ! Il faut regarder vers le futur !
Aelita (retirant sa main de Jérémie) : Et faire une croix sur mon passé ? Facile à dire ! T’as pas vécu dix ans sous forme de programme informatique, toi ! (Elle sort de table) J’aurais préféré ne jamais retrouver la mémoire...

Franz Hopper : Tu possèdes les clefs de Lyoko, Aelita ! XANA ne doit jamais s’en emparer ! Jamais !! Tu m’entends ?!

Franz Hopper : Je dois éteindre le Supercalculateur...
Aelita : Mais... ça veut dire qu’on va mourir ?
Franz Hopper : Non. Mais tu n’dois pas m’oublier. Jamais. N’oublie jamais, Aelita...

Odd : Mais rayon diplomatie c’est...
Aelita : ... C’est un gros naze...
Odd : Y’a d’ça, oui. Mais il tient vraiment à toi.
Aelita : J’sais bien. Moi aussi j’tiens à lui...

Aelita : Et alors ? On peut faire ça sans lui !
Odd : Hum ? « On » c’est...
Aelita : C’est nous deux !

Ulrich : Tu d’vrais lui parler...
Jim : Non ! Tu n’dois pas lui parler !
Jérémie : Quoi ?
Jim : À la bibliothèque, on ne parle à personne. Le premier que j’reprend à parler trouvera à qui parler. Et croyez moi, on en entendra parler ! Alors maintenant, je n’veux plus entendre parler de bavardages. Sinon les p’tits malins à la langue bien pendue devront aller tout raconter au proviseur !

Yumi : Salut William ! T’as bien révisé ?
William : Oh ouais ! Nickel ! Je suis incollable sur la géographie des U.S.A !
Yumi : Oh super, c’est génial sauf que c’est un contrôle de... math...
(William réalisant qu'il s'est trompé)

Ulrich : Plan Tchatch ?
Jérémie : Hum, hum.
Ulrich : Et moi j’te dis que pour faire cette recette, y faut des œufs, du vinaigre, d’la chantilly, un camembert, et des cacahouètes !
Jérémie : Mais non ! Des noisettes ! Pas des cacahouètes !
Ulrich : Des cacahouètes !
Jérémie : Noisettes !
...
Jérémie : Eh, au fait, tu la sors d’où ta recette de cuisine ?! C’est un truc de malade, ça !
Ulrich : Presque. C’est une recette de Odd !

Jérémie (respirant fort) : Tu sens ? On dirait que Odd est passé par là !
Ulrich : Arrête, t’es pas sympa, il est pas v’nu depuis hier. Ses odeurs de pieds ne tiennent pas aussi longtemps.

Odd : Elles nous attaquent pas ! C’est pas du jeu !

Jérémie : Là, ça sent pas bon du tout !
Odd : Eh c’est pas moi ! (C'est pas de toi qu'il parlait abruti)

Ulrich : J’adore tes p’tits numéros d’télékinésie !

Ulrich : Mais à quoi on joue là ?!
Jérémie : Plus tard les explications ! Pour l'instant, magnez vous !

Aelita : Odd ! C’est du suicide !
Odd : Tu veux rire ! C’est une promenade de santé !

Ulrich : Ça veut dire que tu leur en veux pas trop ?
Jérémie : Au contraire ! D’ailleurs dès leur retour, ils auront droit à une grosse bise chacun ! (Aelita oui mais Odd, certainement pas)

Jérémie : Vous êtes à l’extrémité du Territoire ?
Ulrich : Sir, yes sir !

Odd : Elles sont vraiment coriaces !
Aelita : Tu devrais leur balancer une de tes chaussures pour voir ! (Impossible de se déchausser sur Lyoko)

Jérémie : Aelita ? Où tu es ?
Aelita : En enfer...!

Ulrich : On a raté quelqu’chose du spectacle ?
Aelita : Oh seulement l’début !

Ulrich : Alors, c’est quoi ce « remède miracle » donné par Yolande ?
Odd : Attends ! J’t’ai dit que c’était une surprise ! Alors tu fermes les yeux...
Ulrich : J’devrais pas plutôt m’boucher l’nez, non ? (Oh oui tu devrais)
...
Ulrich (dégouté de l'odeur) : Euh... oh ! C’est quoi cette infection ?!
(Kiwi descent du lit à cuase de l'odeur)
Odd : Une crème ! Efficace, non ? On n’sent plus mes pieds !
Ulrich : Parce qu’on n’sent plus rien du tout tu veux dire ! C’est méga corrosif c’truc là ! (Odd ne sent rien et Ulrich se dirige vers la porte) Ooooh... au s’cours... de l’air...

Jérémie : C’est quoi ça ?
Aelita : Qu’est-c’que t’as trouvé ?
Jérémie : Un fragment de code séquence ADN... appartenant à Franz Hopper !!
Aelita : Oh...
Jérémie : T’avais raison !
Aelita : Mon père est peut-être encore vivant quelque part sur Lyoko !
 

Galerie
 



> Accéder à la galerie de cet épisode !
 

Script
 
Télécharger le script de cet épisode !
 

Vidéo à la demande
 
Vidéo à la demande indisponibe pour cet épisode. A venir bientôt !
 

LyokoStats
 
Voir les LyokoStats de cet épisode !
 

Commentaires
 
Note :
19
Commentaire de tarodd - Posté le 21-11-2009 à 13:04

euh... y a kek chose qui cloche, le coeur est entier la forêt devrait être enlevée,non?

Note :
20
Commentaire de Galdrad - Posté le 16-08-2009 à 12:15

Ca me plaie beaucoup de voir qu'Aelita et Odd sont complices. Et l'épisode lui-même est génial !

Note :
20
Commentaire de jerome - Posté le 24-07-2008 à 14:47

Tres bon épisode

Note :
20
Commentaire de mimi ange - Posté le 16-07-2008 à 17:39

mais comment waldo schapper à fait pour étenidre le supercalculateur puisque que il était sûr lyoko ? et aussi si aelita à vécue 10 ans normalement elle aurai du peut être ( pas sûr ) mourrir ! puisque que un corp humain à besion de se nourir et d'eau ! sa je ne comprenp pas ! et de même pour william dans la saison 4 ! et aussi encore! comment se fait'il que aelita est perdue la mémoire et oublié son père, son passer sa vie ? perso se sont des question bien étrange.....

Note :
20
Commentaire de Darkpyro - Posté le 08-07-2008 à 23:25

Il y a une autre erreur que je viens de remarquer : Au refectoire le sandwich d'Aélita se transforme en spaghetti aprés l'arrivée d'Odd

[ Voir tous les commentaires / Ajouter un commentaire ]